-
1 печатный документ
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский большой базовый словарь > печатный документ
-
2 печатный документ
1) Computers: copy2) Engineering: printed document, typed document3) Law: hard copy4) Information technology: paper document5) Business: printed paper, hard copy record (в отличие от "electronic record") -
3 печатный документ
adjecon. Druckliste -
4 печатный документ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > печатный документ
-
5 печатный документ
adjIT. document imprimé -
6 печатный документ
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > печатный документ
-
7 печатный документ
-
8 печатный документ
• tištěný dokument -
9 печатный документ
printed document, typed documentРусско-английский политехнический словарь > печатный документ
-
10 печатный документ
Русско-Английский новый экономический словарь > печатный документ
-
11 печатный документ, выдаваемый ЭВМ
adjbusin. DrucklisteУниверсальный русско-немецкий словарь > печатный документ, выдаваемый ЭВМ
-
12 документ
мdocument, papier, pièce; банк., фин. instrument; titreпредставлять документ — présenter un document, fournir un papier
- документы в оборотедокумент, удостоверяющий выдачу кредита — см. кредитный документ
- документы за наличный расчёт
- документы на право импорта
- документ на право собственности
- документ на предъявителя
- документ на приобретение
- нотариально заверенный документ
- документы по общей аварии
- документы по отправке груза
- документы по хозяйственным операциям
- документы, покрывающие товар
- документы против акцепта
- документы против наличности
- документы против оплаты
- документ против платежа
- банковский документ
- безоборотный документ
- бланковый документ
- бухгалтерский документ
- внешнеторговые документы
- вторичный документ
- действительный документ
- денежный документ
- денежный оправдательный документ
- засвидетельствованный документ
- инкассируемые документы
- коммерческие документы
- консульский документ
- конторский документ
- кредитный документ
- легализованный документ
- накопительные документы
- недействительный документ
- непередаваемый документ
- обобщающий документ
- оборотный документ
- описательный документ
- оправдательный документ
- основной документ
- отгрузочные документы
- первичный документ
- перевозные документы
- перевозочные документы
- печатный документ
- платёжные документы
- погрузочные документы
- подлинный документ
- правоустанавливающий документ
- прилагаемый документ
- производный документ
- рабочий документ
- расчётные документы
- распорядительный документ
- руководящий документ
- сводный документ
- складские документы
- служебный документ
- соответствующие документы
- сопроводительный документ
- страховой документ
- судовые документы
- таможенные документы
- типовой документ
- товарораспорядительный документ
- товаротранспортные документы
- транспортные документы
- увязывающий документ
- установочный документ
- учредительные документы
- финансовый документРусско-французский финансово-экономическому словарь > документ
-
13 документ
1 С м. неод. dokument; ürik; печатный \документ trükidokument, платёжный \документ maksedokument, \документ об образовании haridust tõendav dokument, исторический \документ ürik -
14 печатный
2) Computers: hardcopy3) Military: microprinted4) Engineering: plated (об электрической схеме), press, printable, printed (тж. монтаж), typed (документ)5) Mathematics: published6) Economy: hard-copy7) Information technology: paper-based -
15 certificate of correction
список замеченных опечаток (официальный печатный документ, выпускаемый дополнением к описанию изобретения)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > certificate of correction
-
16 лист
1) (растения) лист (-та), (чаще) листок (-тка). [Тремтить на гілці замертвілій, як сирота, останній лист (М. Стариц.). Морфологія листка (Beta vulg.)]. -тья и лист (соб.) - листя (-тя, ср. р.), лист (-ту), (реже) листки, листи (-ів). [Листя пожовкле вітри рознесли (Шевч.). Як розвернеться на весну лист (Номис). Листки широкого латаття по воді (Н.- Лев.)]. Простой, черешковый лист - листок простий, листок з ніжкою. -тья прицветники - листки-прицвітки (-ків). -тья опадают - листя (лист) о(б)падає, облітає. [З верби листя опадає (Чуб. III)]. Свернуть -тья - згорнути листя, (образно) загорнутися, (зап.) завинутися. [Завинулася калинонька, та й не розпукає (Рудан.)]. С большими -ми - листатий, ум.-ласк. листатенький. [Клен листатий, та розлогий (Кониськ.). Любисток листатенький (Мил.)]. Пристал, как банный лист - прилип, як шевська смола (Приказка). Дрожит, как осиновый лист - труситься як на ножі, тремтить як осика. Стань передо мной, как лист перед травой - стань передо мною, як лист перед травою. Александрийский лист, Cassia lenitiva - сенес (- су). Царёв лист, бот. Trientalis europaea L. - ординарник (-ка);2) (бумаги, книги) аркуш (- ша). Куплю паперу аркуш і зроблю тоненьку книжечку (Шевч.)]. Заглавный, титульный лист - титульна сторінка, титульна картка. Печатный лист - друкований аркуш. Книга в лист, в четвёртую долю -та и т. п. - см. Книга 1. Книга в -тах - книжка в аркушах, незброшурована (неоправлена) книжка. Книга в десять печатных -тов - книжка на десять друкованих аркушів. Читать книжку в 52 -та - грати (гуляти) в карти; тішитися (бавитися) тією колодою, що півсотні листків має та ще пару;3) (документ) лист (-та), листок (-тка). Вводный лист - ув'язчий лист. Исполнительный лист - виконавчий лист. Окладной лист - податковий лист, лист до оплати. Открытый лист - відкритий лист; (подорожная) подорожня (-ні). Охранный лист - охоронний лист. Подписной лист - підписний лист. Похвальный лист - похвальний лист. Скорбный лист - недужний лист. Торговый лист - лист прилюдного торгу;4) муз. Петь, играть с -та - співати, грати з першого читання;5) (металла, стекла) лист (-та). Лист железа, меди, стекла - лист заліза, міди, скла. Железный, котельный лист - залізний, казанний лист;6) кулин. - см. I. Противень.* * *лист, -а; (бумажный, печатный) а́ркуш; ( короткий) циду́лка, циду́лалистья, листва́ — собир. ли́стя, лист, -у; поэз. листо́в'я
-
17 публикация МАГАТЭ
публикация МАГАТЭ
Защищенный авторским правом МАГАТЭ печатный экземпляр или электронный продукт, выпущенный на условиях неограниченного распространения и имеющий на титульной странице эмблему (логотип) МАГАТЭ. Документ – это незащищенный авторским правом печатный экземпляр или электронный продукт, выпущенный на условиях ограниченного распространения и имеющий на титульном листе эмблему (логотип) МАГАТЭ. Он может быть или не быть полностью отредактированным и прошедшим процедуру набора (обычно он не является таковым). Рукопись – это невыпущенный экземпляр проекта публикации или документа.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > публикация МАГАТЭ
-
18 лист
I( растения) foglia ж.••II1) (бумаги и т.п.) foglio м.••2) ( металла) lamiera ж., foglio м.3) ( документ) titolo м., carta ж., documento м., foglio м.* * *1) foglia2) мн. листья fogliame m3) foglio4) foglio, lamina f, lastra f5) спец.печатный лист — foglio di stampa / tipografico equivale a circa 25 pagine dattiloscritte
6) ( документ)похвальный лист — diploma, attestato di benemerenza
•- с листа••* * *n1) gener. fascia (металла), carta, foglietto (бумаги), fronda, lamiera, foglia (растения), foglio (бумаги), lastra2) eng. piastra -
19 заполнение документа
заполнение бланка; заполнение документа — blank fill
Русско-английский большой базовый словарь > заполнение документа
-
20 вставка
1) General subject: box, chemisette, dickey, dicky, embedding, embedment, gusset (в платье и т. п.), implantation, insert, insertion (в рукописи, в корректуре), inset (в платье и т. п.), interpolation, interposing, piece, plastron, run in, set in, set-in, setting in, vest, vest (на женском платье), vestee (на женском платье), waistcoat (в женском платье), plug-in2) Computers: paste3) Biology: indel (в последовательности ДНК)4) Aviation: linear5) Naval: clamping piece, goring cloth6) Obsolete: imp7) Engineering: block fitting (книжного блока в переплётную крышку), conducting element (предохранителя), cue, fuse element (предохранителя), fusible element (предохранителя), fusion, nib (составной волоки), plug, remark, stuffing8) Bookish: interadditive9) History: partlet10) Construction: filling piece, packing block11) Railway term: patch (провода при обрыве)12) Law: interpolation (в готовый документ)13) Accounting: plug (жаргонное обозначение неизвестной величины в прогнозе)14) Automobile industry: block, fill pickup, fill piece, insertion pickup, pane, insert element (обгонная муфта без внешнего и внутреннего кольца)15) Architecture: panel16) Cinema: drop-in18) Metallurgy: blank, (штамповая) die bush, inserted piece19) Polygraphy: edged-in page, inserted page, pasting-down, pasting-down (книжного блока в переплётную крышку), run-in (в рукопись, печатный текст, особ. без абзаца)20) Telecommunications: cushion21) Textile: chemisette (в платье), inset (в платье), let-in piece, mandrel cradle, puff22) Physics: parenthesizing24) Oil: insertion piece25) Genetics: insertion (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов), interlocation (мутация, в результате которой вводится одно или несколько избыточных оснований молекулы ДНК или РНК; И. может быть обусловлена перемещением мобильных генетических элементов)26) Immunology: insertion segment27) Astronautics: liner28) Mechanics: fitting in29) Sowing: inlay31) Oilfield: insert insertion piece33) Automation: fitting piece34) Cables: short-patch (аварийный кабель)35) Makarov: block (резца), imbedding, incut, inlet (в платье и т.п.), insert (деталь), intercalation, interposition, introduction, plug (выемная часть штепсельного разъёма)36) Security: indraw (в кобуру), patching37) Energy system: Interconnector, Interconnector company
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Документ — Уровни секретности Уровни секретности документов в СССР Максимальный CC/ОП (Совершенно Секретно. Особая Папка) ОП (Особая Папка) ОВ (Особой Важности) СС (Совершенно Секретно) С (Секретно) ДСП (Для служебного пользования) Мин … Википедия
ПРИКАЗ ПЕЧАТНЫЙ — XVI в. 1722 г., ведал хранением и прикладыванием государственных печатей, а также сбором печатных пошлин. «Грамоты, посылаемые из приказов по царскому указу воеводам (челобитные, подаваемые в приказы людьми разных классов; жалованные грамоты,… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
ЛИСТИНГ — (от английского list список), печатный документ, формируемый транслятором и содержащий текст исходной программы ЭВМ и результаты трансляции, выдаваемые по желанию пользователя … Современная энциклопедия
писаный — ПИСАНЫЙ, писаная, писаное. Появившийся в результате писания, написанный. Писанный, а не печатный документ. || Расписной, разукрашенный (устар. и обл.). Писанный пряник. ❖ Писаный красавец, писаная красавица об очень красивом человеке (как дурак)… … Толковый словарь Ушакова
Библиотека Британская — национальная библиотека Великобритании, в Лондоне. Основана в 1972 (открылась в 1973) на базе ряда крупных библиотек (в том числе Библиотеки Британского музея). В 1995 свыше 20,5 млн. единиц хранения. * * * БИБЛИОТЕКА БРИТАНСКАЯ БИБЛИОТЕКА… … Энциклопедический словарь
11 мая — ← май → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 … Википедия
Сертификат (криптография) — Цифровой сертификат выпущенный удостоверяющим центром электронный или печатный документ, подтверждающий принадлежность владельцу открытого ключа или каких либо атрибутов. Содержание 1 Виды сертификатов X.509 1.1 Сертификат открытого ключа … Википедия
Критерии определения безопасности компьютерных систем — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Критерии определения безопасности компьютерных систем (англ. Trusted Computer System Evaluation Criteria … Википедия
Критерии оценки доверенных компьютерных систем — стандарт Министерства обороны США (англ. Department of Defense Trusted Computer System Evaliation Criteria, TCSEC, DoD 5200.28 STD, December 26, 1985), более известный под именем Оранжевая книга (англ. Orange Book ) из за цвета обложки. Данный… … Википедия
Цифровой сертификат — У этого термина существуют и другие значения, см. Сертификат. Цифровой сертификат выпущенный удостоверяющим центром электронный или печатный документ, подтверждающий принадлежность владельцу открытого ключа или каких либо атрибутов. Содержание 1… … Википедия
